JUANES - La vida es un ratico

La tierra (traduction)

La tierra (la terre)

Aime la terre sur laquelle tu es né
Aime-la, endure et c'est tout
La femme qui t'a mis au monde
Aime-la, endure et c'est tout
Aime ton frère, aime ta race
Aime-la, endure et c'est tout 
Aime ton sang et ne le risque pas par ici
Aime-le, endure et c'est tout
Aay... Aime-le, endure et c'est tout
Aay... Aime-le, endure et c'est tout

Eau, qui t'en vas de la rivière
Tu as mon âme au plus profond
Coeur qui ne bat plus
Est déjà sorti de ce monde
Aay... Est déjà sorti de ce monde
Aay... Est déjà sorti de ce monde

De ce monde rêveur
Qui t'attrappe dans un coin
Te punit avec passion
Aay, quel monde rêveur

Il manque, il manque, il manque l'amour
Il manque, il manque le coeur
Et sur la terre de la douleur
Il manque un coeur 

Aime la terre sur laquelle tu es né
Aime-la, endure et c'est tout
La femme qui t'a mis au monde
Aime-la, endure et c'est tout
Aime ton frère, aime ta race
Aime-la, endure et c'est tout
Aime ton sang et ne le risque pas par ici
Aime-le, endure et c'est tout
Aay... Aime-le, endure et c'est tout
Aay... Aime-le, endure et c'est tout 

Parce que mon coeur...
Est déjà parti de ce monde

De ce monde rêveur
Qui t'attrappe dans un coin
Te punit avec passion
Aay, quel monde rêveur

Il manque, il manque, il manque l'amour
Il manque, il manque le coeur
Et sur la terre de la douleur
Il manque un coeur



Article ajouté le 2008-10-29 , consulté 46 fois

Commentaires


juaneslatino site : juaneslatino.skyrock.com | le 07/02/2009 à 17:40:35
hermosa canción

Poster un commentaire





http://





Merci de recopier le nombre présent à gauche dans la case de texte ci-dessous ( Pourquoi ? )





Liens

Voir les articles de la catégorie " Traductions des chansons d'Ekhymosis "

Imprimer cet article

Retour aux articles


Recommander ce blog | Contacter l'auteur | Reporter un abus | S'abonner au blog Flux RSS du blog | Espace de gestion

Créer un blog gratuit avec Blog4ever