JUANES - La vida es un ratico

Hoy me voy (traduction)

HOY ME VOY (aujourd'hui je m'en vais)

Tu pleureras, tu pleureras quand s'en ira le soleil
Et moi avec lui, laissant seule ta vie
Les fleurs du jardin te diront, te diront
Combien je t'ai aimée
 
Rends-moi ce coeur
Car tu n'as pas su apprcier
Ce que moi je te donnais vraiment
Rends-le moi, rends-le moi il n'est pas à toi, non...
Il s'est déjà terminé, ce temps où tu brillais

Intro:
Rends-moi ce coeur
Car tu n'as pas su apprécier
Ce que réellement moi je te donnais (ohhhh) 

Refrain:
Aujourd'hui je m'en vais, mais pas, pas l'énorme blessure qui me reste
Pour t'aimer, par ma faure, pour les baisers que dans la mer je t'ai donnés
Le coeur m'est resté
Et du courage il me manque pour te laisser
J'ai peur de ne pas t'oublier
Et c'est pour cela que je te dis au revoir

Aujourd'hui je m'en vais
Aujourd'hui je m'en vais...
  
INTRO
REFRAIN (x2) 
  
Aujourd'hui je m'en vais, aujourd'hui je m'en vais
Aujourd'hui je m'en vais... 
Je te dis au revoir ici
Aujourd'hui je m'en vais, aujourd'hui je m'en vais
Aujourd'hui je m'en vais...



Article ajouté le 2009-10-31 , consulté 8 fois

Commentaires



Poster un commentaire





http://





Merci de recopier le nombre présent à gauche dans la case de texte ci-dessous ( Pourquoi ? )





Liens

Voir les articles de la catégorie " Traductions des chansons de Juanes "

Imprimer cet article

Retour aux articles


Recommander ce blog | Contacter l'auteur | Reporter un abus | S'abonner au blog Flux RSS du blog | Espace de gestion

Créer un blog gratuit avec Blog4ever