JUANES - La vida es un ratico

A dios le pido (traduction)

A DIOS LE PIDO (je demande à Dieu)

Couplet:
Que mes yeux s'éveillent à la lumière de ton regard, moi
Je demande à Dieu
Que ma mère ne meurt pas et que mon père se souvienne de moi
Je demande à Dieu
Que tu restes à mes côtés et que plus jamais tu ne t'en ailles
Je demande à Dieu
Que mon âme ne se repose pas quand il s'agit de t'aimer mon paradis
Je demande à Dieu

Pour les jours qu'il me reste, et les nuits qui ne sont pas encore arrivée, moi
Je demande à Dieu
Pour les enfants de mes enfants et les enfants de tes enfants
Je demande à Dieu
Que mon peuple ne fasse pas couler tant de sang et que mes gens se lèvent
Je demande à Dieu
Que mon âme ne se repose pas quand il s'agit de t'aimer mon paradis
Je demande à Dieu

Intro:
Une seconde de plus de vie à te donner
Et t'offrir mon coeur tou entier
Une seconde de plus de vie à te donner
Et rester pour toujours à tes côtés
Une seconde de plus de vie, moi...

Refrain (x2):
Je demande à Dieu
Que si je meurs ce soit d'amour
Et que si je tombe amoureux ce soit de vous
Et que mon coeur réponde à ta voix
Tous les jours

COUPLET
INTRO
REFRAIN (x4)



Article ajouté le 2008-06-20 , consulté 40 fois

Commentaires



Poster un commentaire





http://





Merci de recopier le nombre présent à gauche dans la case de texte ci-dessous ( Pourquoi ? )





Liens

Voir les articles de la catégorie " Traductions des chansons de Juanes "

Imprimer cet article

Retour aux articles


Recommander ce blog | Contacter l'auteur | Reporter un abus | S'abonner au blog Flux RSS du blog | Espace de gestion

Créer un blog gratuit avec Blog4ever